emerging: 1) _полит. новый, получивший независимость (о государстве); развивающийся
market: 1) рынок, базар Ex: covered market крытый рынок Ex: to go to (the) market идти на базар Ex: the next market is on Tuesday следующий базар (базарный день) (будет) во вторник Ex: he sends his pigs to
emerging market traders association: сокр. EMTA фин., амер. Ассоциация трейдеров развивающихся рынков (была основана в 1990 г.; является основной профессиональной организацией, представляющей интересы сообщества развивающихся рынков це
emerging markets: фин. развивающиеся рынки (финансовые рынки стран с развивающейся экономикой (напр. финансовые рынки Мексики, Венесуэлы, России и др.)) See: Emerging Market Traders Association, emerging economy
emerging company marketplace: сокр. ECM бирж., амер. Рынок развивающихся компаний*(был организован Американской фондовой биржей для содействия развивающимся компаниям в выполнении листинговых требований; представлял собой рыночн
emerging issues task force: сокр. EITF учет, амер. Рабочая группа по актуальным вопросам бухгалтерского учета*(специализированная рабочая группа при Совете по стандартам финансового учета, ответственная за разработку предложен
emerging markets free index: сокр. EMF Index фин. индекс фондовых рынков развивающихся стран*, индекс развивающихся стран*(индекс капитализации глобального развивающегося финансового рынка (общая рыночная стоимость всех ценных
emerging markets fund: фин. фонд акций развивающихся стран*(взаимный фонд, деятельность которого направлена на долгосрочный прирост капитала за счет инвестирования преимущественно в акции компаний, работающих на развивающ
Hightech woodworking machinery for new emerging markets. Высокотехнологичные деревообрабатывающие станки для новых развивающихся рынков.
Private capital flows to emerging markets have collapsed. Потоки частного капитала в страны с формирующейся рыночной экономикой обвалились.
Foreign enterprises are increasingly investing in emerging markets. Иностранные предприятия все более активно инвестируют средства в формирующиеся рынки.
External financial conditions for emerging market economies have tightened. Внешние финансовые условия для стран с формирующейся рыночной экономикой осложнились.
Mortgage markets have also been developing in emerging markets. Ипотечные рынки развивались и в странах с формирующейся рыночной экономикой.
Provides financing to companies in the ECE emerging market economies. Финансирование компаний в странах ЕЭК ООН с формирующейся рыночной экономикой.
Emerging markets experienced great volatility during the biennium. Положение на развивающихся рынках характеризовалось значительной нестабильностью в течение двухгодичного периода.
There are also examples to consider among emerging market countries. Наглядные примеры можно найти и среди стран с формирующейся рыночной экономикой.
We have been talking about emerging markets. Мы говорим о формирующихся рынках.
The emerging market system offers new opportunities for men and women. Возникающая система рыночной экономики открывает новые возможности для мужчин и женщин.